ఈ ఆంగ్లపత్రము తెలుగులో అనువాధించబడినది. ఈ ఆంగ్లపత్రము కొరకు W3C Core Styles, చూడవలెను. ఈ అనువాద పత్రము లో కొన్ని అనువాదపు తప్పులు ఉండవచ్చు. సరియైనా అవగాహన కొరకు ఈ క్రింద వెబ్ సైటే చూడవలెను:-

తెలుగు అనువాదపత్రము కొరకు ఈ క్రింద వెబ్ సైటే చూడవలెను:

http://www.enego.com/

అనువాదకులు:

Nageswari Adurty adurtykr@yahoo.com

W 3 సీ కోర్

W 3 సీ కోర్ శైలేస్ డిజైనర్స్ కానీ కంప్యూటర్ ఫరిభాష వికాస్కర్తలకు సులభ పద్ధతిలో స్టైల్ సీట్స్ వినియోగించడానికి ఉపయోగపడతాయి . మీ పత్రముల శీర్ష భాగములో ఒక లింకు జతపరచుట ద్వారా CSS బ్రోసర్స్ మీ పత్రములను పరిశీలించి డబ్ల్యూ3సీ (3wc)సర్వర్ నుండి మీకు ఉపయుక్తమైన స్టైల్ సీట్‌ను నిర్ధారించి ఇచ్చును. నాన్ CSS బ్రోసర్ యధావిధిగా HTML పత్రములును చూపుతుంది.

డబ్ల్యూ 3 సీ కోర్ స్టైల్ వినియోగించడానికి ఈ దిగువ చర్యలు తీసుకొనవలెను:-

మీకు ఇచ్చిన 8 స్టైల్ శీట్స్ (Sheets) : ఛాకలెట్(Chocolagte), మిడ్నైత్ (Midnight),మాడర్నిస్ట్(modernist) ఒల్ద్ స్టైల్(Old style), స్టీలీ(steely), స్విస్(Swiss), ట్రేడిష్నల్(Traditional) మరియు ఆల్ట్రమెరీన్(Ultramarine), నుండి మీరు ఎంచుకున్న స్టైల్ సీటును నిర్ధారించుకొనవలెను:
మీ పత్రముల శీర్ష భాగములో లింకు ఎలిమెంట్స్( ఎలిమెంట్స్) ను జతపరచవలెను HTML 4.01

<!doctype html public '-//W3C//DTD HTML 4.01//EN'
  'http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd'>
<html>
  <head>
    <title>Document title</title>
    <link rel="stylesheet" href="http://www.w3.org/StyleSheets/Core/Modernist" type="text/css">
  </head>
  ...

లేక XHTML 1.O

<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN'
  'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd'>
<html>
  <head>
    <title>Document title</title>
    <link rel="stylesheet" href="http://www.w3.org/StyleSheets/Core/Modernist" type="text/css" />
  </head>
  ...

లో ఇది ఏ విధముగా చెయ్యాలో ఇక్కడ ఒక ఉదాహరణ: ఈ పేజీ యొక్క సోర్స్ పరిశీలించవలెను టాడ్ pharne (TODDFAHNER) అనే అతను1998 కి సబంధించిన ఆనాటి VERSO లోని తన సహొధ్యొగూల సహాయముతో డబ్ల్యూ3సీ కోర్ స్టైల్ రూపోంధించి అమలు పరెచెను. వెబ్ పైన శేర్డ్ స్టైల్ సీట్స్ అన్వేషణలో ఇది ఇంకా కొనసాగుతున్న ప్రణాళిక. మీరు కూడా కోర్ స్టైలును వినియోగించుట ప్రారంభించాలని మేము ప్రోత్సహిస్తున్నాము. ఈ విషయములో కొన్ని తెలుసుకొనవలసిన ముఖ్యాంశాలు:

చాలా భాగము HTML పత్రాలు కొలమానం దృష్ట్యా ప్రామాణికము కావు. ఈ ప్రామాణికము కానీ పత్రాలు కోర్ స్టైల్స్ లో కలసి ఉహించని ఫలితాలనిస్తాయి. డబ్ల్యూ3సీ పత్రాలను ప్రామాణికము చేయడానికి మార్గము చూపుతుంది. మంచి ఫలితాలు కొరకు HTML మార్కప్ వివరణాత్మకముగా కాకుండా (ఉదాహరణ: పట్టిక, Font Tags) వాడుకుందా <BR>, ఎక్కువ వాడకుండా) క్రమభద్దమైన పొందిక(ఉదా: శిరీష్కకు (H1-H6 వాడుట) ఉండాలి.
ఆగస్టు 2002 నాటికీ, CSS1 అమలు పూర్తిగా జరిగినా, CSS2 అమలు జరగ లేదు. చాలా భాగం అమలు విషయాలులో మార్క్‌ప్ ఎలిమెంట్స్ పై CSS Properrty/Value జతపరుచుటలో సమశ్యలు ఎదురవుతున్నాయి. కాబట్టి ప్రస్తుత మార్పు చెందుతున్న దశలో మనము బ్రోజర్స్ స్నిఫింగ్ వాడుక ద్వారా బ్రోజర్స్ పారిస్కారించలేని స్టైల్ సీట్స్ వీటికి చేరకుండా చేయిగలుగు తున్నాము. ఇది ఈ విధముగా పని చేస్తుంది. డబ్ల్యూ3సీ శార్వర్ (User Agent (ఏజెంట్ ) HHTP Header ఫీల్డ్ ద్వారా) మీరు ఏ బ్రౌసర్ వాడుక చేస్తున్నారో తెలుసుకుని మీ బ్రౌసర్ కి సమస్యాత్మకముగనున్న స్టైల్స్ సిట్స్ మాడ్యూల్స్‌ని తొలగిస్తూం ది. CSS కు బ్రౌసర్ మద్దతు పెరిగినకొద్ధీ పరిష్కార మార్గము నెమ్మదిగా వాడుక చేయుట మానివేయవచ్చు.
సాంకేతిక, రూపాత్మక కారణాల వల్ల, డబ్ల్యూ3సీ కోర్ స్టైల్స్ (W3C Core Styles) కాలానుగుణంగా మార్పు చెండవచ్చు. కానీ ప్రతీ స్టైల్ షీట్ యొక్క సామాన్య రూపం, అనుభూతి పరిరక్షింప బడతాయి.

Bert Bos, W3C Curator

Copyright (C) 1997-2002 W3C (MIT, INRIA, Keio), All Rights Reserved. W3C liability, trademark, document use and software licensing rules apply. Your interactions with this site are in accordance with our public and Member privacy statements.